Виктор Пастухов, из путешествия Парагвайский треугольник (сентябрь 2010)
Энкарнасьон с населением около 70 тыс. чел. - третий по размерам город Парагвая и вторая культурная столица этой страны. Он основан в 1615 году и, среди прочего, является местом проведения общенационального карнавала. Планировка его чёткая, прямоугольная, улицы достаточно широкие. Как и во всём макро-регионе, в это время года их украшают цветущие деревья ипе (ype) различных подвидов, по парагвайски - лапачо (lapacho). Как оказалось, в Энкарнасьоне и окрестностях реинкарнировались, в утрясшейся-таки гармонии с культурой гуарани, элементы не только Испании, но также Германии, Украины, Японии и некоторых других стран.
Plaza de Armas - красивая и ухоженная центральная площадь.
Очень зелено, цветущие деревья, книжная выставка для школьников, и вообще очень оживлённо, какая-то приподнятая атмосфера. А где же тут католический кафедральный собор? А вот его-то и нет, но на одном из углов площади всё же нашлась небольшая церковь, ... украинская православная! И ещё там трудно не заметить солидный памятник Тарасу Шевченко, в прилегающем к этому углу сквере самой площади.
Это современное уже здание, построено в 1976-м году, но раньше было тут и другое, деревянное. Небольшой автобус "Саша", наверное, тоже принадлежит нашему человеку. А самый заметный признак украинской диаспоры здесь это одна из основных парагвайских марок колбас и мясопродуктов - STUDENKO, она базируется именно в Энкарнасьоне и даже спонсирует обновление его табличек с названиями улиц.
Впрочем, главный католический собор города обнаружился тоже неподалёку от площади, там готовились к праздничному мероприятию.
Есть в городе и другие католические церкви, и даже Католический Университет. С солидными "Мерседесами" на парковке, вот так вот.
Ещё одно открытие в центре города - Музей Войны в Чако.
Война в Чако в 1930-х годах - это очень памятное событие для Парагвая. Страна подверглась нападению более крупной, и вроде бы более подготовленной Боливии, но смогла мобилизоваться на порядок лучше и отстоять свои земли. Многие населённые пункты, причем не только в регионе Чако, носят имена военных. Кстати, среди них есть и "Форт имени капитана Серебрякоффа" - Fn. cap. Serebriakoff. В столице Асунсьоне есть много памятников, но вот собственно музея так и не нашёл. Вернее, служащий таковым военный корабль был закрыт для посещения. А в Энкарнасьоне встретил этот музей чисто случайно. Вход бесплатный. Книга записи посетителей сообщала, что в сентябре до меня туда ещё никто не заходил (дело было 7-го числа). Экспозиция небольшая, но достойная, много фотографий героев войны - уроженцев города.
Обратил внимание на две из фамилий: Cap. Bogdanovich и Cap. Stroessner. Последний потом стал генералом и правителем (диктатором) всей страны. Родители Штрёсснера переехали из Германии, чтобы открыть тут свою пивоварню. И таких мигрантов было немало, немецкий культурный центр занимает заметное место. Встретился в городе и особняк почётного консула Германии (правая пара из снимков ниже).
А дополняет коллекцию приметных зданей пара более приличных отелей, чем тот, в который меня угораздило (пара слева), один из особняков самой презентабельной из жилых улиц, ну и, опять-таки, масонская ложа.
Самое заметное в уличном движении - международные городские автобусы, эта линия заработала после открытия нового супермоста, она проходит и по Энкарнасьону, и по аргентинскому Посадас на другом берегу реки.
Моя первая попытка выйти из центра города к берегу реки Парана и полюбоваться ее панорамами заглохла вот в этом новеньком парке: с прилегающей к нему прибрежной територией он никак не сообщался.
В обход парка тоже не вышло – повсюду стройплощадка и запреты на передвижение пешеходов. Вдали виден новый мост.
А на другом берегу реки - крупный аргентинский город Посадас, в который заеду как-нибудь в другой раз.
Оказалось, что город Энкарнсьон сейчас переживает настоящее перерождение связанное с заполнением водохранилища новой суперГЭС на реке Парана. Ближние к ней кварталы, известные как «Ciudad Baja» («Нижний Город») сносятся, а размещавшаяся в них торговая зона международного значения переехала в специально построенные комплексы с другой стороны от «Верхнего Города» - в район огромного моста, построенного через реку. Ведь ее посетители теперь прибывают из Аргентины не на речном транспорте, а на автомобильном. Как раз вот это шоссе ведет к мосту (вывеска слева снова напоминает об украинских иммгрантах):
На этой магистрали, вплотную к центру, находится единственный гипермаркет, при котором есть и большой пункт обмена валюты, но он в городе далеко не единственный.
Уяснил, что переселение торговцев было непростым, часть «Нижнего Города» подлежит затоплению, и оно уже началось.
Если "Верхний Город" продолжает жить своей обычной жизнью, то спустившись на несколько кварталов увидел уже совсем другую картину.
Плакаты протеста и сейчас кое-где видны на недорасчисщенных развалинах, но от многих кварталов уже нет и следа. Грандиозное строительство комплекса прибрежных магистралей и парков ведётся силами международного предприятия, созданного для возведения и эксплуатации ГЭС Yacyreta. После завершения глобальной реконструкции это будет совсем другой город, более современный и удобный, но пока берег стал практически недоступным. Всё же удалось полюбоваться издали видами реки и большого аргентинского города Посадас на другом её берегу, понаблюдать закат.
Plaza de Armas - красивая и ухоженная центральная площадь.
Очень зелено, цветущие деревья, книжная выставка для школьников, и вообще очень оживлённо, какая-то приподнятая атмосфера. А где же тут католический кафедральный собор? А вот его-то и нет, но на одном из углов площади всё же нашлась небольшая церковь, ... украинская православная! И ещё там трудно не заметить солидный памятник Тарасу Шевченко, в прилегающем к этому углу сквере самой площади.
Это современное уже здание, построено в 1976-м году, но раньше было тут и другое, деревянное. Небольшой автобус "Саша", наверное, тоже принадлежит нашему человеку. А самый заметный признак украинской диаспоры здесь это одна из основных парагвайских марок колбас и мясопродуктов - STUDENKO, она базируется именно в Энкарнасьоне и даже спонсирует обновление его табличек с названиями улиц.
Впрочем, главный католический собор города обнаружился тоже неподалёку от площади, там готовились к праздничному мероприятию.
Есть в городе и другие католические церкви, и даже Католический Университет. С солидными "Мерседесами" на парковке, вот так вот.
Ещё одно открытие в центре города - Музей Войны в Чако.
Война в Чако в 1930-х годах - это очень памятное событие для Парагвая. Страна подверглась нападению более крупной, и вроде бы более подготовленной Боливии, но смогла мобилизоваться на порядок лучше и отстоять свои земли. Многие населённые пункты, причем не только в регионе Чако, носят имена военных. Кстати, среди них есть и "Форт имени капитана Серебрякоффа" - Fn. cap. Serebriakoff. В столице Асунсьоне есть много памятников, но вот собственно музея так и не нашёл. Вернее, служащий таковым военный корабль был закрыт для посещения. А в Энкарнасьоне встретил этот музей чисто случайно. Вход бесплатный. Книга записи посетителей сообщала, что в сентябре до меня туда ещё никто не заходил (дело было 7-го числа). Экспозиция небольшая, но достойная, много фотографий героев войны - уроженцев города.
Обратил внимание на две из фамилий: Cap. Bogdanovich и Cap. Stroessner. Последний потом стал генералом и правителем (диктатором) всей страны. Родители Штрёсснера переехали из Германии, чтобы открыть тут свою пивоварню. И таких мигрантов было немало, немецкий культурный центр занимает заметное место. Встретился в городе и особняк почётного консула Германии (правая пара из снимков ниже).
А дополняет коллекцию приметных зданей пара более приличных отелей, чем тот, в который меня угораздило (пара слева), один из особняков самой презентабельной из жилых улиц, ну и, опять-таки, масонская ложа.
Самое заметное в уличном движении - международные городские автобусы, эта линия заработала после открытия нового супермоста, она проходит и по Энкарнасьону, и по аргентинскому Посадас на другом берегу реки.
Моя первая попытка выйти из центра города к берегу реки Парана и полюбоваться ее панорамами заглохла вот в этом новеньком парке: с прилегающей к нему прибрежной територией он никак не сообщался.
В обход парка тоже не вышло – повсюду стройплощадка и запреты на передвижение пешеходов. Вдали виден новый мост.
А на другом берегу реки - крупный аргентинский город Посадас, в который заеду как-нибудь в другой раз.
Оказалось, что город Энкарнсьон сейчас переживает настоящее перерождение связанное с заполнением водохранилища новой суперГЭС на реке Парана. Ближние к ней кварталы, известные как «Ciudad Baja» («Нижний Город») сносятся, а размещавшаяся в них торговая зона международного значения переехала в специально построенные комплексы с другой стороны от «Верхнего Города» - в район огромного моста, построенного через реку. Ведь ее посетители теперь прибывают из Аргентины не на речном транспорте, а на автомобильном. Как раз вот это шоссе ведет к мосту (вывеска слева снова напоминает об украинских иммгрантах):
На этой магистрали, вплотную к центру, находится единственный гипермаркет, при котором есть и большой пункт обмена валюты, но он в городе далеко не единственный.
Уяснил, что переселение торговцев было непростым, часть «Нижнего Города» подлежит затоплению, и оно уже началось.
Если "Верхний Город" продолжает жить своей обычной жизнью, то спустившись на несколько кварталов увидел уже совсем другую картину.
Плакаты протеста и сейчас кое-где видны на недорасчисщенных развалинах, но от многих кварталов уже нет и следа. Грандиозное строительство комплекса прибрежных магистралей и парков ведётся силами международного предприятия, созданного для возведения и эксплуатации ГЭС Yacyreta. После завершения глобальной реконструкции это будет совсем другой город, более современный и удобный, но пока берег стал практически недоступным. Всё же удалось полюбоваться издали видами реки и большого аргентинского города Посадас на другом её берегу, понаблюдать закат.
Здорово это Вы, про самосвал! Парагвай оказался на много лучше, чем его представляла. До Вашего отчёта более подробного не встречала. Спасибо!
ОтветитьУдалитьДобро пожаловать в Парагвай! В следующий раз займусь его северной половиной, но и в Энкарнасьон тоже хотелось бы заглянуть ещё разок. Сейчас по спутниковым снимкам вижу, что набережные уже построены, даже приятный речной пляж появился.
Удалить